...
Navigate to the Grid configuration page and select Data SourceReceiver tab 
...
1. Select Jira fields
...
in Data Source
...
2. Select a Jira field
Select the Jira field form the list of supported fields to get its value. 
...
| Info |
|---|
Some Jira fields have multiple values applicable not only for the current issue but also in the general Jira context. You can select the scope of values for those fields. The scope can be set to all All values available in this field or restricted to the values selected in the current issue where you want to display the grid.  |
3. Map the value to the grid column
...
You can select which property of the Jira field value you want to display in a grid. 
...
Now when you create an issue in Jira the grid will be initialized with the values from the Jira field you just configured.